TRAVAUX DE LA HALLE (suite 1)